What a WONDERFUL memory, Facebook!
Five years ago while I was visiting my beloved friend Raimundo Arruda Sobrinho in his Island...
It was in the very beggining of our friendship. I rebember quite a lot of this cold night. Very cold indeed!
It was late, about 11pm. I was already lying in my warm bed, but I couldn´t stop thinking about Raimundo, in how he would be in the Island in that cold night, wearing only plastic bags “clothes” and counting on his long hair and beard to protect him.
I have tried to sleep. I reasoned that, in one side thinking that he was on the streets for over 30 years, it wasn´t his first winter there, but in another side thinking that it didn´t matter how used to the bad weather he was, now I knew him, even that for just about 2 months, and I couldn´t imagine a friend in those conditions and do nothing.
I woke up Ignacio, my husband, to tell him that I was going to the Island to see Raimundo. In the end we both went there taking a blanket and socks to him as we knew he wouldn´t accept to wear proper clothes.
As we are arriving in the Island we saw Raimundo writing, as usual. Was dark. Lights only from the poles of the Avenue and from the cars headlights, but these more overshadowed than illuminated his place.
We approached him. It was the first time that we visited him late in the night. I didn´t had a previous experience of visiting the Island so late. Far more impactful than during the day.
- Good night little Raimundo! I couldn´t sleep thinking about you here in this Island in this cold. Ignacio and I came to see you and to bring you a blanket and socks to warm you a little bit. Are you feeling cold?
He smiled, with this lovely smile of the picture, and said:
- Cold and Heat are transitory.The coffee gradually gets cold. We do not store anything.
What to say after that?
I took the blanket and asked if I could put around his body. He agreed with his eyes. Then, after involving him with the blanket, I hugged him. It was our first hug! As warm as a summer day!
I went home with a heart filled of that light, that embrace and that wisdom.
What a huge difference to have lifted me out of my warm bed, on that cold night, and have found a warmth that no blanket can give …
IN PORTUGUESE:
Que lembrança MARAVILHOSA Facebook!
Há 5 anos quando visitava meu amado amigo Raimundo Arruda Sobrinho na sua ilha...
Foi logo no começo da nossa amizade. Lembro muito desta noite fria. Bem fria!
Era tarde, como 23 horas. E eu já estava deitada em minha casa e cama quentinha. Mas, não podia parar de pensar nele, em como estaria naquele frio, ali na Ilha, apenas com sua vestimenta de sacos plásticos e seu longo cabelo e barba para o proteger.
Tentei dormir. Ponderei que, por um lado que ele estava nas ruas há mais de 30 anos, não era seu primeiro inverno, mas por outro que me importa o quão acostumado ele estava a intempérie, eu o tinha conhecido - mesmo que há menos de 2 meses - e não podia imaginar um amigo ali naquelas condições.
Despertei Ignacio, meu companheiro, com a notícia de que estava indo na Ilha ver o Raimundo e lá fomos os dois levando cobertor e meias (já sabíamos que não adiantava levar roupas que o Raimundo não ia usar).
Avistamos Raimundo Arruda Sobrinho como de costume escrevendo. Escuro era. Iluminação apenas dos postes das laterais da grande Avenida e faróis dos carros, que mais ofuscavam do que iluminavam.
Nos aproximamos. Era a primeira vez que o visitávamos tão tarde. Ainda não tinha tido a experiência da Ilha a noite. Bem mais impactante do que de dia!
- Boa noite Raimundinho! Não consegui dormir imaginando como você estaria aqui na ilha, neste frio. Ignacio e eu viemos te ver e trazer um cobertor e meias para te aquecer um pouquinho. Você não está sentindo frio?
Ele sorriu, com esse sorrisinho lindo da foto, e disse:
- Frio e Calor são transitórios. O café esfria progressivamente. A gente não armazena nada.
O que dizer depois disso?
Peguei o cobertor e pedi se podia colocar ao redor do seu corpo. Ele com seu olhar consentiu. Então, após o envolver com o cobertor o abracei. Foi nosso primeiro abraço! Tão quente como um dia de verão!
Voltei para casa com o coração repleto daquela luz, daquele abraço, daquela sabedoria.
Quanta diferença ter me levantado da minha cama quentinha, naquela noite fria, e ter encontrado um calor que nenhum agasalho pode dar...
No comments:
Post a Comment