CAI-LẬY

 shared Tim Pham's post.

· 

TƯỞNG NIỆM 42 NĂM: TỘI ÁC THẢM SÁT CỦA CSVN TẠI TRƯỜNG TIỂU HỌC CAI LẬY. KHÔNG CHO PHÉP MÌNH QUÊN!

Vào lúc 02:55 chiều ngày 09/03/1974, CSVN đã pháo kích vào trường tiểu học thị trấn Cai Lậy, tỉnh Định Tường lúc các em học sinh đang trong giờ ra chơi. Cuộc pháo kích đã giết chết 32 em học sinh và làm bị thương 43 học sinh khác.

Xin hãy dành một phút để tưởng nhớ những nạn nhân của cộng sản cũng như để nhắc nhở chúng ta về những tội ác dã man, vô nhân đạo của đoàn quân cộng sản!

42ND ANNIVERSARY COMMEMORATION OF CAI LAY ELEMENTARY SCHOOL MASSACRE. WE ARE NOT ALLOWED TO FORGET!

At 2:55 pm on March 09, 1974, the Vietnamese communist shelled the Cai Lay Elementary School in Dinh Tuong Province while students were in recess. The shelling killed 32 students and injured 43 others.

Let's take a minute to remember the victims of communism and to remind us of the communist atrocities and inhumanities!

====

SÂN TRƯỜNG CAI LẬY 

Tôi vẫn nhớ buổi kinh hoàng Cai Lậy

Giặc pháo vào trường học lúc giờ chơi

Tuổi thơ ngây đang đùa giỡn vui cười

Nằm phơi xác miệng còn trơ viên kẹo

Tôi thấy những người mẹ đi lẽo đẽo

Quanh ngôi trường tìm nhặt mớ thịt xương

Gỡ tóc tai, lẫn máu dính trên tường

Của hai mươi chín thiên thần bé bỏng

Tôi đã thấy hai hàng lệ nóng

Chảy không ngừng trên gương mặt xanh xao

Của người mẹ buồn héo hắt khổ đau

Nhận xác con nhờ áo lem mực tím

(Thơ Ngô Văn Thọ)

...